discriminazione nel mercato del lavoro; msna e dublino II

Cari amici,

1) sabato scorso ho partecipato ad una tavola
rotonda nell'ambito della conferenza "Unexplored
dimensions of discrimination", organizzata a
Trani dalla Fondazione Rodolfo Debenedetti.

Potete trovare lo schema del mio intervento alla
pagina
http://www.stranieriinitalia.it/briguglio/immigrazione-e-asilo/2012/giugno/schema-trani.html.

Osservazioni e critiche sono benvenute.


2) ricevo da Franziska Schmidt, che lavora in
Germania nel campo dei minori stranieri non
accompagnati, il messaggio riportato sotto.
L'associazione per la quale Franziska lavora e'
preoccupata dalla prassi dell'amministrazione
tedesca, che tende a rinviare in Italia, sulla
base del Regolamento Dublino II, molti dei minori
non accompanati che chiedono asilo in Germania.
In vista di un incontro con dirigenti
dell'amministrazione e politici, Franziska pone
domande specifiche sulle conseguenze di questi
trasferimenti, allo scopo di valutare se questa
prassi sia dannosa per i minori.

Non sono in grado di darle risposte adeguate. Se
qualcuno di voi sa fornire elementi utili, puo'
scrivermi o scrivere direttamente a Franziska
Schmidt (f.schmidt@b-umf.de)


Cordiali saluti
sergio briguglio



----------



Date: Wed, 13 Jun 2012 12:37:49 +0200
From: f.schmidt@b-umf.de
To: sergio.briguglio@enea.it
Subject: minori stranieri non accompagnati

Caro Sergio,

l'associazione per la quale lavoro si occupa di
minori stranieri non accompagnati in Germania e è
il partner del Seperated Children in Europe
Programme (come save the children in Italia). La
mia tematica è il Regolamento Dublino II. Perché
sempre più spesso succede che la Germania rimanda
minori non accompagnati in Italia a base del
Regolamento Dublino II. E per difendere questa
pratica, il ministero di migrazione in Germania
ha pubblicato poco tempo fa un parere sulla
situazione in Italia e ha descritto l'Italia come
un paradiso per minori stranieri non accompagnati!
Noi dall'associazione abbiamo la possibilità di
parlare con alcuni responsabili e politici su
esattamente questa tematica. Purtroppo non trovo
da nessuna parte informazioni dettagliati sulle
procedure in Italia e per questo mi rivolgo a te.
Forse mi puoi aiutare con le mie domande o
conosci persone che hanno esperienze con "casi
Dublino".
Allora queste sono le domande:

- Nei casi in cui la Germania o qualsiasi paese
europeo rimanda un minore non accompagnato a base
del Regolamento Dublino II in Italia, qual'è la
procedura dal momento del suo arrivo
all'aeroporto o alla stazione del treno in poi?
(teoria e prassi)

- È garantito un collocamento dei minori in una
struttura per minori quando tornano? (Perché il
ministero di migrazione in Germania dice che
questa accoglienza è garantita per TUTTI minori
che tornano di nuovo in Italia).

- Dove arrivano? Solo nelle grandi città (Roma,
Milano) o nella regione dove sono stati
registrati? Conosci alcune strutture che hanno
esperienze con "casi Dublino"?

- Molto importante è avere un'impressione delle
condizioni delle strutture di accoglienza? È
garantito subito l'inserimento scolastico? E
quando inizia l'apertura della tutela?

- Se i minori tornano in Italia, qualcuno
controlla di nuovo se ci sono rischi di
prostituzione minorile, tratta di persone o anche
traumatizzazione?

- Conosci casi concreti? Minori che sono stati
rimandati in Italia da paesi europei? (Perché
questi casi ci mancano. Quando arrivano in Italia
perdiamo spesso le loro tracce)

- Un minore che in Italia è registrato come
maggiorenne, ma la Germania l'ha riconosciuto
come minorenne, ha la possibilità di correggere
la sua età quando torna? E come funziona la
procedura, riceve l'assistenza? (Perché anche in
questo caso il ministero dice che è facile per il
giovane correggere la sua età, anche se è senza
documenti).

- Quali sono i problemi e rischi per minori non
accompagnati che sono vicini al raggiungimento
della maggiore età? Diventa problematico per la
conversione del permesso di soggiorno se hanno
passato gli ultimi mesi in Germania e non in
Italia? Nei casi in cui non hanno mai ricevuto un
permesso di soggiorno, perché sono scappati
subito dopo la prima
identificazione/registrazione dall'Italia, quali
sono le difficoltà? Possono richiedere facilmente
asilo?

- Ci sono rischi di una espulsione quando tornano o di finire in un CIE?

- Ma l'Italia rimanda ancora minori stranieri non
accompagnati in Grecia e Malta o altri paesi??



==================================================
MESSAGGIO ISTITUZIONALE
==================================================

Destina il 5 per mille all'ENEA
Abbiamo bisogno del tuo contributo per dare nuove opportunità ai giovani e al Paese.
Utilizzeremo il contributo per guidare una serie di giovani verso nuove professioni necessarie per garantire la sostenibilità dello sviluppo attraverso la conoscenza approfondita delle tecnologie e degli strumenti per l'efficienza energetica e la gestione del territorio.
Li formeremo sui temi dell'efficienza energetica, su come si effettua una diagnosi energetica in una industria o su un edificio pubblico e su come si interviene per renderli più efficienti.
Insegneremo loro a studiare il territorio, ad affrontare problemi di natura ambientale e a trovare il modo per risolverli.
Li formeremo e li affiancheremo per offrire soluzioni.
Questi giovani potranno avere in futuro un ruolo fondamentale per la crescita del Paese nel rispetto della natura e della salute di tutti i cittadini.
Il nostro codice fiscale è 01320740580
Per maggiori informazioni: www.enea.it